Change and Continuity in the Urban Semiosphere of Post-Soviet Kharkiv
The paper studies change and continuity in the urban semiosphere of Kharkiv in the post-Maidan period, focusing on themes such as the interplay of languages, street art, toponyms, and the significance of political, ideological, commercial, and artistic discourses in the urban space. The urban vernacular of Kharkiv is examined via the concept of the palimpsest that helps to expose the process of acceptance or rejection of the past, and to assess how things are remembered and forgotten through the tropes of the old narrative that were scrapped and replaced with new ones. The analysis of the linguistic landscape in this study focuses on a broader, more inclusive set of components that are part of public spaces, such as street graffiti metaphors and reactions to the text on graffiti. Thus, а multimodal approach is essential to provide deeper meanings and interpretations of public spaces. To examine the complex linguistic landscape, I bring together a representative collection of public signage that mirrors the dynamics of different historical, linguistic, and ideological factors that shape the contemporary Ukrainian identity, along with the too obvious and simultaneous presence within it of markers of the collective identity from the Soviet period. The juxtaposition of overlapping narratives provides a means to discuss the city’s community-building efforts. My paper introduces a few familiar cases of how post-Soviet urban dwellers have shaped social spaces.
Copyright (c) 2020 East/West: Journal of Ukrainian Studies
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Ⓒ 2017 Canadian Institute of Ukrainian Studies, University of Alberta, and EWJUS (East-West: Journal of Ukrainian Studies). For permissions and other inquiries, please contact the Editor-in-Chief: email@example.com
The Author transfers and assigns to EWJUS (East-West: Journal of Ukrainian Studies) and the CIUS (Canadian Institute of Ukrainian Studies), during the full term of copyright and any extensions or renewals of that term, all copyright in and to the Work published in EWJUS by the Author, including but not limited to the right to publish, republish, transmit, sell, distribute and otherwise use the Work in electronic and print editions of EW:JUS and in derivative works throughout the world, in all languages and in all media now known or later developed, and to license or permit others to do so.
Notwithstanding the above, EWJUS grants back to the Author the following distinct rights:
- The non-exclusive right to use, reproduce, distribute, publicly perform, and publicly display the Work in any medium in connection with the Authors’ academic and professional activities, including but not limited to teaching, conference presentations, and lectures.
- The non-exclusive right to create derivative works from the Work.
- The non-exclusive right to make full use of the Work in future research and publications, including the right to republish the Work in whole or in part in any book that one or more of the Authors may write or edit after the Work has appeared.
The Author represents and warrants that the Work is the original work of the Authors and that it does not violate or infringe the law or the rights of any third party and, specifically, that the Work contains no matter that is defamatory or that infringes any literary or proprietary rights, intellectual property rights, or any rights of privacy. The Author also warrants that he or she has the full power to make this agreement, and if the Work was prepared jointly, the Author agrees to inform the Authors of the terms of this Agreement and to obtain their written permission to sign on their behalf. The Author agrees to hold the Journal harmless from any breach of the above-mentioned representations.
Works published by EWJUS are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. Under the terms of this license:
- You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- You may not use the material for commercial purposes.
- If you remix, transform, or build upon the material, you may not distribute the modified material.